cytaten September 12, 2012

http://zmila.livejournal.com/745292.html

Брюс Стерлинг "Распад" годны раман, спадабаўся

— Я беспокоюсь о тебе, Оскар. — Последовала длительная пауза. — Я думаю… Я думаю, может быть, мне удастся приехать в Бостон. Там будет семинар по нейро. Может, я смогу выкроить время.  — Чудесно! Ты просто должна приехать в Бостон, обязательно! Я покажу тебе мой дом. — Последовала долгая многозначительная пауза.  — Это интересно…  — Приезжай! О чем еще можно мечтать? Нам будет хорошо.  — Я должна сказать тебе кое-что важное…  Он быстро взглянул на уровень заряда батареек и переместил трубку поудобнее. — Давай рассказывай.  — Это так трудно объяснить… Это просто… Я совершенно иначе стала себя чувствовать… Меня настолько это вдохновило, и это просто… — Продолжительная пауза.  — И что? — поторопил ее он. — Не сдерживай себя, скажи, что там у тебя?  Она перешла на доверительный шепот.  — Это мои амилоидные фибрилы!  — Что? ? ?  — Мои фибрилы. Существует множество различных протеинов, которые формируют амилоидные фибрилы in vivo. И хотя они имеют несвязанные последовательности, все они полимеризуются в фибрилы со сходной микроструктурой. Эти проблемы со складками при формировании страшно меня раздражали. Просто до ужаса.  — Правда? Очень жаль.  — Но потом я догадалась совместить их с GDNF адено-бациллоносителей, позавчера, и получила новый амилоидно-генетический вариант на бациллоносителе. Я только что просмотрела их на разрядном электроспектрометре. И, Оскар, они экспрессивны! Они все энзиматически активны, и все имеют правильные нетронутые дисульфидные связи!  — Чудесно, мне очень нравится, когда ты столь экспрессивна.  — Они экспрессивны in vivo! И следовательно это во много раз менее инвазивный метод, чем тупая старомодная генная терапия. Это был главный ограничитель! Это самый дешевый способ доставки. И если мы сможем использовать амилоиды, как допамины и нейротропик… Ну, я имею в виду, переместить все это конгруэнтно на живую нейроткань… Ладно, я не буду тебе объяснять, что это значит.  — Нет-нет, — быстро отозвался Оскар, — я как раз очень хочу узнать.